Daryl kőkeményen csapatja az SS-chopperral. Végre ők is megérkeznek a tanyára, ahol már Carl vakarja kifelé a csipát a szeméből és azt kérdi: hogy van Sophia. Jól. – hazudja Rick, akinek nem kell további bullshiteket kitalálnia, mert a kölök újfent bekómál, hál’istennek. Máris az udvaron van a sorakozó, ahol egy rakás követ egymásra szórva emlékeznek meg Otisról, akit ugye Shane frankón helybenhagyott, de ezt senki nem tudja, így nekik nem durva, hogy kvázi ő adja fel az utolsó kenetet megboldogult Otis sírjánál.
Eztán és a drámai főcím után megbeszélik, hogy ki hogyan és merre keresse az erdőben Sophiát, de csak Shane-nek van elég töke megkérdezni, hogy mit csinálnak majd akkor, ha megtalálják a kiscsajt, csak épp bezombulva. Nos akkor fejlövés, oszt csuka. Ühü. Hershel ennek nem örül annyira, de egyelőre csak kussol és szépen begyűjti a fegyvereket, mert ez az ő birtoka és bőven elég annyi stuki, amit egy normál emberi szervó elbír, azaz egy pisztoly per kopf. Ennek tetejében Hershell még privátban közli Rickkel, hogy amint megvan a lány és a kissrác is képes lesz a sétára, tiplizhetnek is el a farmjáról a búsba.
Dale és T-Dog elmennek a kútra egy kis vízért, ahol egy csinos kis zombi gólem fürdőzik éppen. A vízből tehát nem tanácsos inni. az se jó ha fejbe lövik, az se ha úgy hagyják, szóval „élve” kell kiszedni a kútból, aztán a szárazföldön iktatni az örök vadászmezőkre. A terv egyszerű: löncshúskonzervet kötnek egy madzagra, azt lelógatják, a zombi arra ráharap, egy másik kötéllel befogják, kihúzzák és annyi. Mit kell ezt túlbonyolítani. Hát a problem csak annyi, hogy a konzervre nem harapnak a kóborlók. Jó, akkor Glenn szépen lekúszik, mint élőcsali, a többi ugyanaz. Kis para után, hogy a csigaként felhasznált kút tövestül kiszakad és így a kisember túlságosan közel kerül a zombihoz, de sikerül kimenteni. Újból a fejvakarásnál tartunk, hogy na akkor most mi a csöcs legyen. Szerencse, hogy két beszarás között Glenn rátekerte a kötelet a vizihulla nyakára, így már simába kihúzhatják egy igáslóval a dögöt a kútból. Kár, hogy a pereménél megakadva a dagadt zombija derékba szakad és szarrá szennyezi az ivóvizet. Faszom az egészbe, T-Dog dühből szétcsapja a kóborló agyát. Ennek Maggie nem örül és félrevonul bokákolni kicsit.
Ezt letudva végre útnak indulhat Glenn és Maggie a közeli kisvárosba, hogy beszerezze a megfelelő gyógyszereket, na meg diszkréten valami ultra szuper titkos női baszt Lorinak. Glenn a helyszínen ocsúdik rá, hogy terhességi tesztet kell leszállítania schwarzba és lányos zavarába, gyorsan elpakolva a szert a keze ügyébe legközelebb eső tárggyal mekeg-makog Maggie előtt, hogy csak egy… pakk kotont hozna még. Az meg minek? Van csajod? Nincs? Mekkora nagyképű vagy te? Mondjuk dugnék veled. És akkor a cső katolikus Maggie zokszó nélkül ledobja a csöcsféket és maga alá gyűri Glennt.
Daryl a magánakciója után – elment egyedül elment megkeresni Sophiát, de nem talált semmit, csak egy üres babkonzervekkel teli házat – úgy döntött, hogy egy kedves Cherokee népmesével és egy szál virággal vidítja fel Carolt. Sikerült. Eközben Rick hol Hershelt győzködi, hogy had maradjanak lécci, aztán meg a félig kómás fiának vall színt, hogy Sophia amúgy nincs meg mégse, ahogy azt reggel mondta, de a legérdekesebb akkor is az, hogy a sok vinnyogás, és „nem gyereknek való ez a kikúrt világ” monológ után Lori elmegy a pusztába rápössenteni a terhességi tesztre és bizony kiderül, hogy igencsak megkötött a gipsz. Lehet gyereknevelni zombinyilazás közben. Az lesz ám csak a nagy truváj. Ez Lori arcán is látszik.
Facebook kommentek