Újraolvasó

Újraolvasó

Hugh Laurie, egy modern polihisztor

2017. január 10. - AmyRose

playbuzz_com_1.jpg

kép: playbuzz.com

Emlékszem, amikor a suliban az egyik szünetben meghallottam, hogy a csajok Hugh Laurie-ról áradoznak és elsőre azt gondoltam, hogy csak félrehallottam a dolgot. A dolog úgy állt, hogy akkor már évek óta ismertem ezt a nevet angol sorozatokból, de soha senkivel nem találkoztam a családon kívül, akinek mondott volna bármit is ez a két szó. Persze rögtön kiderült, hogy valami új amerikai színészről van szó és valami kórházsorozatról. Azért nem hagyott nyugton a dolog és rákerestem, hogy mégis ki ez a másik pacák.

pinterest_com_1.jpg

Hugh Laurie, mint Dr. House

kép: pinterest.com

Nos számomra eléggé sokkoló volt, hogy a mi Hugh Laurie-nk ott mosolyog a képeken, mint amerikai sorozatszínész. Még csak nem is amerikai!!! Évek kellettek, amíg rászántam magam, hogy belenézzek egy Dr. House részbe, mivel ez teljesen más volt, mint amit addig láttam tőle és féltem, hogy esetleg belerondítana a róla kialakult képembe. Szerencsére nem így lett. Azt addig is tudtam, hogy Hugh zseniális színész, de ilyen lazán hozni a tapló dokit külön művészet (hibátlan amerikai akcentussal!!!).

quixotando_wordpress_com.jpg

Hugh Laurie és Benedict Cumberbatch A Negyedik X c. minisorozatban

kép: quixotando.wordpress.com 

Azt hiszem, hogy ő az a típus, aki bármibe is kezd, abban zseniális. Országos bajnok evezős, egyedi humorista, fantasztikus színész, tehetséges zenész, lehengerlő író, példás családapa, lojális barát…csak hogy néhányat említsek. Woody Allen és Hugh Laurie fej-fej mellett nyomakszik az első helyen a motivációs listámon.

A poén az egészben, hogy az egyetemig profi sportolónak készült és csak belecsöppent a színészetbe, nem is volt soha képzett színész, egyszerűen csak isten áldotta tehetség. Az egyetemi színtársulatban együtt játszott olyan nevekkel, mint Ben Elton, Rowan Atkinson (vele később a Fekete vipera sorozat jóvoltából újból együtt dolgoztak) és Emma Thompson (vele egy ideig randizott is). Itt találkozott későbbi alkotótársával és legjobb barátjával Stephen Fry-al is.

telegraph_co_uk.jpg

A fekete vipera c. sorozat forgatása (Hugh Laurie, Rowan Atkinson és Tony Robinson)

kép: telegraph.co.uk 

Hugh Laurie és Stephen Fry kettősére gyorsan le is csapott a BBC és több évadon keresztül szórakoztatták az angol közönséget a képernyőn. Ez volt az Egy kis Fry és Laurie című humoros szkeccsekből felépített műsor, ahonnan nem volt megállás. Közben elkészítették a közös kedvenc írójuk, P.J. Wodehouse (róla bővebben ebben a posztomban írtam) regényeiből készült sorozatukat a Majd a komornyik!-ot is, ami szintén hatalmas siker lett. Míg Stephen egy időre eltűnt a képernyőről és inkább a regényírás mellett tette le a voksát, Hugh folyamatosan újabb és újabb filmes sikereket tudott maga mögött. Kettejük szoros barátsága azóta is töretlen.

fanart_tv.jpg

Stephen Fry és Hugh Laurie a Majd a komornyik c. sorozatban

kép: fanart.tv 

Ezután következett az amerikai piac meghódítása. A tengerentúliak külön örültek, amikor kiderült, hogy kedvenc sorozatszínészük a hazájában már befutott sztár és hogy valamikor kiemelkedő sportoló volt.

Mindeközben kiadott két lemezt is és körbeturnézta a fél világot. A budapesti koncertjén személyesen is ott voltam és igazolhatom, hogy élőben is fantasztikus. Meglepő volt látni, hogy valaki, aki ekkora sikereket könyvelhet el, ennyire szerény és emberi tud maradni.

huffintonpost_co_uk.jpg

kép: huffintonpost.co.uk 

Hugh csillaga azóta is felemelkedőben van (már neki is van csillaga a Hollywood Walk of Fame-en), bár nem tudom, hogy még hova. Nemrég leforgatta az Éjszakai szolgálat című pár részes kémsorozatot ( ezért pár napja bezsebelt egy újabb Golden Globe-ot) és jelenleg is egy új project-en dolgozik.

24_hu_1.jpg

Az Éjszakai szolgálat c. sorozat stábja, a főszerepben Hugh Laurie és Tom Hiddleston

kép: 24.hu 

Most következzenek a Magyarországon is megjelent Hugh Laurie-hoz kapcsolódó könyvek:

A balek

Nálunk eléggé megkésve jelent meg az egyetlen saját könyve, a magyar fordítás évekkel azután született meg, hogy a magyar nézők is elkezdtek rajongani Dr. House-ért. Sokan várták a folytatást, de újabb Hugh Laurie krimi azóta sem íródott. Sajnos még film sem készült belőle, pedig sokan reménykedtek, hogy viszontlátják a főszereplőt Hugh által megformálva. Minden esetre ez a könyv annyira jó, vicces és letehetetlen, hogy indokolt a megismételhetetlensége is.

20161120_140946.jpg

Egy kis Fry és Laurie

A már említett BBC-s sorozat rövid komédiajeleneteinek egy részét találjuk meg ebben a könyvben magyar fordításban. Megmondom őszintén, hogy magyarul lecsökken a humorfaktor, mert az angol szóvicceket nem lehet magyarra átültetni, valamint a szöveg önmagában nem elég ezeknél a szkeccseknél. Ezt látni kell! Méghozzá eredeti nyelven! (A youtube-on nagyon sok rész fent van magyar felirattal.)

Dr. House – Főszerepben Hugh Laurie

Ez a könyv a House rajongóknak íródott elsősorban. A könyv elején  Hugh Laurie életét és színészi karrierjét mutatja be, később pedig a Dr. House sorozat kulisszatitkait és orvosi hátterét. Epizód kalauz is van benne az első három évadhoz (a könyvet 2007-ben adták ki eredetileg), nagyon elvetemült rajongóknak tuti, hogy érdekes olvasmány. 

Végezetül két klasszikus a zenei repertoárjából:

Ha tetszett és olvasnál több hasonlót, akkor like-old a facebookon is a blogot! :) Köszi! :)

A bejegyzés trackback címe:

https://ujraolvaso.blog.hu/api/trackback/id/tr6212115649

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása