Egy spanyol cinefil blogger a Twitteren a legdurvább spanyolországi karanténnapok alatt elkezdte magából ontani a filmszinopszis paródiákat, ezekből válogatott az elespañol.com. 

DAVID LYNCH

• Egy beteg nő, Laura Dern egy vírusról szóló filmet néz, amelynek a főszereplője Laura Dern, aki azt hiszi, hogy megfertőződött, és ezt elmondja orvosának, Laura Dernnek.
• A cselekményt bevillanó képsorok szakítják meg, amelyben egy koldus egy szobor szemét nyalogatva ezt suttogja: „Szimbiózis.”

MARTIN SCORSESE

• Az amerikai olasz maffia a helyzetet kihasználva maszkokkal üzérkedik.
• A főszereplő nemrég került a maffiához, bár már majdnem 50 éves.
• 4 órás film.
• Egy áruló saját maszkforgalmazó hálózatot épít ki, ezért a főszereplőnek meg kell őt ölnie, és holttestét egy folyóba kell dobnia.

STEVEN SPIELBERG

•  A vírust egy kedves beszélő tobzoska terjeszti.
•  Az emberek a tobzoskát vádolják a világjárvány kirobbantásával.
•  A tobzoska barátságot köt egy kisfiúval.
•  John Williams minden egyes jelenet alá hegedűkíséretet ír.
•  A gonosz amerikai kormány megöli a tobzoskát, mindnyájan zokogunk.

WOODY ALLEN

• Egy hipochonder zsidó fuvolás New Yorki karanténban.
• Beleszeret egy szupermarketben dolgozó fiatal, extrovertált pénztároslányba, aki egyáltalán nem izgatja magát a vírus miatt.
• Viszonya van az ötvenes főnökével.
• Filozófiai és irodalmi eszmefuttatások.

 
LUIS BUÑUEL

•  Nagypolgárok egy csoportja, megszegve a karanténrendelkezéseket, vacsorát rendez.
•  A vacsora alatt egyikük köhögni kezd.
•  A pap azt javasolja, hogy öljék meg a beteget.
•  A nagypolgárok az Internacionálé hangjaira lemészárolják egymást.
•  Közben szürreális képek villannak be egy égő keresztről.

QUENTIN TARANTINO

•  Hordágyokon fekvő koronavírusos betegek egymást követő plánjai, lelógó lábaik felénk néznek.
•  Samuel L. Jackson ezt mondja: „This fucking virus kills niggers.”
•  A harmadik jelenetben baseballütőkkel felfegyverkezett idős férfiak kisebb csoportja derekasan leápolja a holland miniszterelnököt.

PEDRO ALMODÓVAR

•  A főszereplő egy koronavírusos homoszexuális fiú, akit anyja emléke foglalkoztat.
•  A szerelme meglátogatja, és együtt sírnak, mialatt Chavela Vargas CD-jét hallgatják.
•  Szomszédasszonya egy hetvenéves dizőz, akire már senki sem emlékszik.
•  Mindenki él-hal a heroinért.

STANLEY KUBRICK

•  Szatíra a pandémia terjedését megakadályozni képtelen, alkalmatlan kormányzókról.
•  Hervasztó orgia a Capitoliumban, mindenki maszkot visel.
•  Folyton-folyvást Beethoven szól.
  
  

LARS VON TRIER

•  Sok kézikamera.
•  Az összes szereplő elviselhetetlen.
•  Egy fertőzött terhes nő nem akarja megfertőzni a magzatát, ezért kivágja magából.
•  Amikor a férj ezt meglátja, kézifűrésszel levágja a nemiszervét.
•  A film Debussy egyik arabesque-jével ér véget.

FEDERICO FELLINI

•  Karanténban lévő influenszerek egy csoportja azt hiszi, hogy hasznos a társadalom számára.
•  A szenvedéseikről kommentelgetnek, és tanácsokat osztanak meg az elálló fülek eltakarásának módozatairól.
•  Egyikük alkotói válságban lévő filmrendező.
•  A színészek felét szinkronizálják.

INGMAR BERGMAN

•  Egy haldokló beteg azt kérdezi magától, hogy létezik-e Isten.
•  Mellette az orvosa, aki azt kérdezi magától, hogy létezik-e Isten.
•  Ezt meggyónja egy papnak, aki azt kérdezi magától, hogy létezik-e Isten.
•  A főszereplő hosszú agóniát követően meghal.
•  A családtagjai elsiratják, miközben azt kérdezik maguktól, hogy létezik-e Isten.

ALFRED HITCHCOCK

•  Egy karanténban lévő fotós az erkélyéről figyeli a szomszédait.
•  A barátnője szőke.
•  A szomszédban élő szűz nő megöli kontrollmániás anyját, kihasználva, hogy az beteg.
•  Hatásos premier plánok.
•  Valaki valahonnan a mélybe zuhan.

WES ANDERSON

•  Egy képzeletbeli országban játszódik, ahol senki sem mosolyog.
•  Tilda Swinton világjárványt magyarázó prológusa.
•  Az egészségügyminiszter Bill Murray, Adidas edzőcipőben.
•  Párhuzamos montázsok: Parlament és Buadafac.
•  Saoirse Ronan egyszer csak beleszeret valakibe.

DAVID FINCHER

•  Egy sorozatgyilkos a pandémiát kihasználva karanténban lévő betegeket öl, a neve: THE CORONAKILLER.
•  Kritizálja a médiát.
•  Megjelenik egy femme fatal.
•  Aztán egy stresszes zsaru.
•  A gyilkos és a zsaru ugyanaz a személy.
•  Állandóan esik az eső.

GUILLERMO DEL TORO

•  Elátkozott Viktória-korabeli kórház.
•  A koronavírus-részleg egyik ápolónője bogarak vonulását követve egy tömegsírra bukkan.
•  A szörnyek a kormány tétlenségét szimbolizálják.
•  A főszereplőnő lefekszik egy köhögő szörnnyel. A jelenet bizarr, de közben egész romantikus.

COEN TESTVÉREK

•  Egy tolvaj a karantént kihasználva üzleteket rabol ki. Ez is rosszul sül el, mint minden más az életében.
•  A felesége minden este kimegy az erkélyre tapsolni.
•  A főszereplőt üldöző zsarunak rövid a lába.
•  Sok plán-ellenplán.
•  Egy bérgyilkos véletlenül lelövi saját magát.

 
JOHN FORD

•  A vírus Amerika ellensége. És tényleg: a világ többi részéről egy szó sem esik.
•  A főszereplő kemény fickó. Ő AMERIKA hangja.
•  Valaki rátámad egy kurvára.
•  Vonatok indulnak.
•  A film felénél a főszereplő megfeledkezik a vírusról és egy rezervátumba megy indiánokat ölni.
  
  

VITTORIO DE SICA

•  A pandémia utáni nehéz idők Olaszországban.
•  Amatőr színészek, akik felfoghatatlanul jól játszanak.
•  Rongyokba öltözött gyerekek, sántító öregek, mindegyiküket nagyon sajnálod.
•  Szomorú befejezés.
•  Mindenki a járdaszegélyen ül.

GASPAR NOÉ

•  Ötven fiatalt karanténba zárnak, mert részt vettek egy orgián, ahol – mint később kiderült – az egyikük fertőzött volt.
•  A karanténban is folytatják az orgiát.
•  A kamera úgy mozog, hogy beleszédülsz, és azt mondod: „Úristen, hogy dugnak!”
•  Bedrogoznak, és nagyon agresszívak lesznek.
•  Végül mindnyájan meghalnak, de egyikük sem a vírus miatt.
  
  

TERRENCE MALICK

• Kihalt városok gyönyörű plánjai.
• Egy kertben mezítláb futkározó gyerekek.
• Egymást váltó jelenetek egy karanténban lévő párról, akik a konyhaablakból nézik a külvilágot.
• Alatta a narrátor közhelyes mondatai: „Vágyom a levegőre”, „Isten nem hall minket”, „Mi vagyunk a betegség.”

TARR BÉLA

•  8 órás.
•  15 perces snitt egy több réteg ruhába burkolózó férfiról, aki kenyérért indul.
•  Félóránként egy-egy kétsoros dialógus a karantén ürügyén.
•  Depresszív, apokaliptikus.
•  Fekete-fehér.
  
  

HAYAO MIYAZAKI

• Egy környezetvédő szervezet szerint a vírus jó, mert a leállás miatt csökken a légszennyezés.
• Először azt hiszed, ők lesznek a rosszak, de később egyre szimpatikusabbá válnak.
• Egy vidéki lánynak már vannak antitestjei.
• A kormány egyik tagja üldözi őt.
• A lány mindenki barátja lesz.

elespañol.com  

Bácsvári Nelli fordítása